CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 14

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

shore by force; to land at Kauling and he objected. The Officials then took him "they carried him on shore. I don't know what the man was. No one who or objected to the Man minutes, away, being broken and I left the pier, after about ten for tungtom. I don't know if the officials spoke to the man before going to Kauling. The officials paid $3 for the use of the boat, and she was hired by them, but they practically allowed me to take other passengers.

To she was hired by the Officials where they wished. I don't know when the man taken away came on board. I had a number of passengers on board, when the officials embarked, and I had to leave directly they came on board.

Pang His X mark

Taken before

[Copy.] no16675. 7 October, 1886.

Sir,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 12th October.

I am directed by His Excellency the Officer Administering the Government to forward copies of reports from the Capt. of Police, 30th Sept. and 4th October, 1886 and the Harbour Master reporting the unwarrantable detention of a Chinese soldier on board a ferry boat plying in the waters of this Colony.

The waters of this Colony, and his conveyance to Chinese Kaulung where he was landed a prisoner.

It has been over and over stated that Hongkong is to shelter criminals who may take refuge here, and that if the proper steps are taken for obtaining extradition such criminals will be surrendered.

Me this 12th day of October, 1886.

J. Frater, Enquire

H. J. Thomsett, Harbour Master

H.B.M. Consul re Caulon.

Page 12


Page 13

Edit History

2026-05-25 06:14:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
shore by force; to land at Kauling and he objected. The Officials then took him "they carried him on shore. I don't know what the man was. No one who or objected to the Man minutes, away, being broken and I left the pier, after about ten for tungtom. I don't know if the officials spoke to the man before going to Kauling. The officials paid $3 for the use of the boat, and she was hired by them, but they practically allowed me to take other passengers. To she was hired by the Officials where they wished. I don't know when the man taken away came on board. I had a number of passengers on board, when the officials embarked, and I had to leave directly they came on board. Pang His X mark Taken before [Copy.] no16675. 7 October, 1886. Sir, Colonial Secretary's Office, Hongkong, 12th October. I am directed by His Excellency the Officer Administering the Government to forward copies of reports from the Capt. of Police, 30th Sept. and 4th October, 1886 and the Harbour Master reporting the unwarrantable detention of a Chinese soldier on board a ferry boat plying in the waters of this Colony. The waters of this Colony, and his conveyance to Chinese Kaulung where he was landed a prisoner. It has been over and over stated that Hongkong is to shelter criminals who may take refuge here, and that if the proper steps are taken for obtaining extradition such criminals will be surrendered. Me this 12th day of October, 1886. J. Frater, Enquire H. J. Thomsett, Harbour Master H.B.M. Consul re Caulon. Page 12 Page 13
Baseline (Original)
! shore by force; to land at Kauling and he objected. The Officials then took him "they carried him on 07 shore. I don't know what the man was. No one who or objected to the Man minutes, away, being briken and I left the pier, after about ten for tungtom. I don't know if the officials spoke to the man before outting to Kauling. The officials paid $3 for the use of the boot, and she hired by them, but they was practically callowed me to take other passengers. To she tva o hired by the logo where they by the Officials I had wished . I dorit know when the man taken On away Came board. I had a number of passengers on board, when the official embarked, and I had to leave "directly they cqay cance on board, Pang His X mark Taken before A [Copy.) no16675. * October, 1886. Sir, Colonial Secretary's Office, Hongkong, 12th October. 1 12 I am directed by Wis Excelleway the Officer Administering the sovernment to forecas copice of reports from the Capt. sept. of Police October, 1880 and the Harbour Master raspuoting the unwarrantable detection of a Chinese soldiers plying in the waters a Jan. by board a ferry boat. the waters of this Colony. of this Colony, and his conveyance to Chinese Kaulung where he was lauded a priser. It has been over and over agdier wishes way Take slated that I fongkong in to shelter criminals who may refuge here, and that if the proper steps are taken for obterining extradition such criminals will be surrendered. me this 12th day of October, 1886. 4. Frater, Enque sof H. J. Thomsett, Harbour Master ? H.13. M. Consul re re- Caulon. bury
2026-05-25 06:14:28 · Baseline
View content

!

shore by force;

to land at Kauling and he objected. The Officials then took him "they carried him on

07

shore. I don't know

what the man was. No one

who or objected

to the

Man

minutes,

away,

being briken and I left the pier, after about ten

for tungtom. I don't – know if the officials spoke to the man before outting to Kauling. The officials paid $3 for the use of the boot, and she hired by them, but they

was

practically

callowed me to take other passengers.

To she

tva o

hired by the

logo

where

they

by the Officials I had wished . I dorit know

when the man taken

On

away

Came

board. I had a number of

passengers on board, when the

official embarked, and I had to leave

"directly they cqay

cance on board,

Pang His X mark

Taken before

A

[Copy.) no16675.

* October, 1886.

Sir,

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 12th October. 1

12

I am directed by Wis Excelleway the

Officer Administering the sovernment to forecas copice of reports from the Capt. sept. of Police

October, 1880 and the Harbour Master raspuoting the

unwarrantable detection of a

Chinese soldiers

plying in the waters

a Jan.

by

board a ferry boat.

the waters of this Colony.

of this Colony, and his

conveyance

to Chinese Kaulung where he

was

lauded a priser.

It has been over and over

agdier

wishes

way

Take

slated that I fongkong in to shelter criminals who may refuge here, and that if the proper

steps

are

taken for obterining extradition

such criminals will be surrendered.

me this 12th day of October, 1886. 4. Frater, Enque

sof H.

J. Thomsett,

Harbour Master

?

H.13. M. Consul

re

re-

Caulon.

bury

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.